Lorsqu'une jeune patiente atteinte de leucémie arrive à Bunker Hill dans l'attente d'un miracle, James espère qu'un nouveau traitement à base de lymphocyte T sauvera sa vie. Malik et Zoe ont un premier rendez-vous juste au moment où James confesse ses sentiments pour Zoe...