A la suite d'un terrible accident à Claremont, Malcolm est dans la course pour arrêter plusieurs tueurs. La NYPD se rend compte que l'un des leurs est peut-être la clé pour les retrouver.