Sarah est de retour à la maison et, malgré une grande fragilité, elle insiste pour organiser une sortie avec père. Judith est partie en tournée avec sa troupe. Alors qu'Annie débute son traitement de stimulation ovarienne, Donald continue de manigancer pour garder le contrôle sur Cédric...