Alors que leur dernier jour au tribunal approche, Mateo et Rafael se préparent au pire, tandis que Perry, Della et Paul travaillent avec un allié improbable pour faire pencher la balance du côté de l'accusation. Perry doit faire face aux conséquences de sa quête incessante de justice...