Comprenant qu'il va sûrement passer le reste de ses jours en prison, Rafael raconte un incident mortel causé par les McCutcheon. De son côté, Paul recherche un éventuel complice, ce qui le met en danger. Perry Mason fait une démonstration convaincante au tribunal...