Livrés à eux-mêmes, les garçons survivent grâce au système D. Il leur est plus difficile en revanche de trouver de quoi manger. Jake emmène Andy voler dans une supérette et ils sont poursuivis par Gary. Jake se laisse prendre pour qu'Andy puisse s'échapper. Celui-ci rejoint Sam et Felix à la cabane, mais ils sont bientôt attaqués par des corbeaux.