Ken Leung est connu pour faire partie d'un des gangs les plus importants de Seattle, appelé les «Golden Tiger». Ses membres sèment la terreur dans toute la ville. Lorsque le corps de Ken est retrouvé chez lui, tué par balle, une enquête est ouverte. Parallèlement, deux autres victimes sont à déplorer. Angie, Oscar et Brian étudient chaque cas séparément, en tentant de comprendre ce qu'il s'est réellement passé et si ces meurtres sont liés. Le docteur Betty Rogers, chargée de procéder à l'expertise médico-légale, dévoile les premiers éléments. La légiste a bel et bien découvert un point commun entre les trois victimes...