Graeme Jenkins, adepte de parachutisme, est mort parce que son parachute ne s'est pas ouvert. Les enquêteurs découvrent que les cordes ont été sectionnées. Betty est chargée d'effectuer l'autopsie. Elle découvre que Graeme était de toute façon condamné. Il ne lui restait que peu de temps à vivre puisqu'il était en phase terminale d'un cancer des poumons. Les enquêteurs songent à un suicide, mais Ingrid, l'épouse de Graeme n'y croit pas. Le défunt avait établi une liste de choses qu'il souhaitait réaliser avant de mourir, mais ne se serait jamais suicidé. Surtout que l'assurance-vie du couple couvrait le décès dû à son cancer...