Une vieille ennemie de Boyd reparaît : Linda Cummings, tueuse sociopathe, vient de lui envoyer un colis contenant un doigt coupé portant une alliance, associé au message «Qui a tué Sandra White ?». Cette dernière a séjourné au Padworth Psychiatric Hospital. Libérée il y a deux ans, on n'a plus jamais entendu parler d'elle. Il y a moins d'un an, le docteur McCarthy avait trouvé la mort dans le même établissement. L'enquête établit aujourd'hui qu'il a été assassiné. Dans le jardin de l'hôpital, on retrouve finalement un corps féminin auquel il manque un doigt, en partie grâce au témoignage d'Ellen, la maîtresse de Grace...