L'enquête autour de Srebrenica entraîne Boyd et ses coéquipiers sur les traces de criminels de guerre serbes établis en Angleterre. Un sac, qui contenait de l'opium pur et appartenait à une réfugiée serbe, est analysé. Les voleurs du sac sont des gamins de la rue qui connaissaient Luke, le fils de Boyd...