Valérie a pris soin de définir ses limites, mais ses bonnes résolutions vacillent dès les premiers instants de son nouvel emploi. Eric et Kevin organisent une petite fête pour célébrer son retour dans le monde du travail...