Deux mois après l'enterrement de vie de jeune fille de Mallory, Darby se rend à un dîner de Thanksgiving organisé par Jim. Elle y retrouve Augie et retombe dans ses bras. Claudia la met en garde contre l'idée de raviver la flamme avec un ancien amant, mais sa fille ne l'écoute que d'une oreille. Après des propos désobligeants d'Augie à la galerie, qui ramène un chat errant à l'appartement, Darby se pose des questions et demande conseil à Jim.