Zoey et Kiki sont persuadées qu'elles vont réussir à regagner leur galaxie et rentrer chez elles. Mais quand les trois filles retournent sur le champ de canne à sucre pour envoyer un ultime signal, Amber voit Luca et Brandon...