A la recherche de la montre perdue de son père, Evie plonge dans la marina. David l'aperçoit et raconte à qui veut bien l'entendre qu'il a vu une sirène. Le secret de Zac, d'Erik et des filles est menacé. Personne ne prend David au sérieux, et celui-ci, convaincu d'avoir assisté à un miracle, installe des caméras sous l'eau dans l'espoir de retrouver sa sirène. Sirena incite ses amis à dévoiler la vérité à David...