Mimmi s'interroge sur le monde terrestre et décide de passer une journée à l'école de Zac et Evie. La sirène se fait rapidement remarquer et se brouille avec le professeur de sciences, qui se venge en lui imposant une expérience humiliante. La journée vire rapidement au cauchemar, et Zac et Evie sont obligés d'intervenir. Obsédé par la cavité secrète de l'île de Mako, Erik crible Mimmi de questions...