Niémans poursuit sa discrète enquête avec l'aide de Camille. Mais les terribles secrets de son passé font peu à peu surface, compliquant considérablement le bon déroulement des investigations.