Bluffé par le talent inné de Camille, Issei doute de lui-même et des ses compétences d'oenologue. Lorenzo rend visite à Camille et lui révèle le secret de Luca. Celui-ci acquiert des vignobles à bon prix dans le monde entier. Après avoir racheté des parts dans le guide Léger, ce que tout le monde ignore, Luca s'arrange pour que ses vins soient bien notés, ce qui fait grimper leur valeur et lui permet de gagner beaucoup d'argent. Pour continuer ses opérations illégales et ne pas ternir l'image du guide, il a besoin qu'un membre de la famille Léger soit toujours à sa tête, ce qui explique qu'il ait déroulé le tapis rouge à Camille. Après cette annonce fracassante, Camille part pour Paris avec Issei pour la troisième épreuve...