«Les gargouilles». Pour impressionner sa nouvelle amie, Tilly lui explique que les gargouilles prennent vie la nuit et règnent sur le monde. Désespérée et craignant de perdre son amie, Tilly s'enfonce dans des mensonges qui pourraient devenir très dangereux. - «Fusion Marine». La famille Green va dîner dans un restaurant de Big City à la mode. Mais la soirée ne va pas se dérouler aussi paisiblement que prévu...