Le NTAC possède un certain nombre de preuves susceptibles de mener jusqu’au meurtrier de Jordan Collier. Parallèlement Tom mène sa propre enquête et découvre que son fils, Kyle, pourrait bien être impliqué dans cette délicate affaire. Devant la gravité de la situation, Maia prévient Diana qu’un danger menace si la police s’obstine à traquer le coupable. Avec le soutien d’Alana, Tom parvient à mettre Kyle à l’abri, et entend bien l’y maintenir jusqu’à ce que le véritable assassin soit enfin démasqué. Pendant ce temps, au Centre, les amours de Shawn avec Liv sont compromises par son frère Danny...