Le NTAC et le Centre chargent Tom et Diana d’enquêter sur les rumeurs de guérison miracle émanant d’un hôpital. Sur place, les agents du FBI font la connaissance d’Edwin Mayuya, un infirmier d’origine rwandaise qui possède la capacité de réparer les chromosomes de fœtus condamnés. Malheureusement, ils apprennent que cet émigré est l’un des responsables d’un terrible massacre perpétré dans son ancien hôpital au Rwanda. Sa prise en charge divise alors Tom et Diana. De son côté, Kyle, qui a recouvré la mémoire, panique à la vue du portrait-robot du meurtrier de Collier. Shawn, enclin à renouer les liens familiaux, lui propose de l’accueillir au Centre. Richard assiste à l’enterrement d’un vétéran et revoit son unité au complet...