Etienne Chevalier retrouve sa maison et sa famille. De son côté, Olivia est mise en examen pour meurtre et envoyée en détention. Elle s'efforce de survivre dans un univers carcéral qui lui est particulièrement hostile. Pendant ce temps, Etienne Chevalier met en place son projet vis-à-vis de la fille d'Olivia, qu'il veut arracher à sa mère et élever comme son héritière légitime. Alexandre comprend alors que son père lui ment depuis longtemps et qu'il a bel et bien enlevé sa fille. Il se retrouve alors confronté à un véritable dilemme, et ne sait pas vers qui se tourner pour prendre les bonnes décisions...