Eve et Carolyn parviennent à mettre Franck en lieu sûr. En l'interrogeant, elles en apprennent davantage sur la mystérieuse organisation qu'il renseigne et qui utilise Villanelle comme tueuse à gages. C'est également l'occasion pour les deux d'obtenir de précieux renseignements sur leur dangereuse rivale, à commencer par son identité. Riche de toutes ces informations, Eve rentre chez elle, sans se doute qu'un face-à-face inattendu l'attend...