Carolyn Martens propose à Eve de travailler pour elle en poursuivant son enquête sur la tueuse à gages insaisissable qui opère depuis deux ans dans dix pays. Après une mission peu aboutie, Konstantin souhaite que Villanelle se soumette à un entretien psychologique. Ses employeurs s'inquiètent pour son équilibre psychologique et veulent s'assurer qu'elle peut continuer à travailler pour eux. Elle refuse d'être suspendue et décide de s'acquitter de sa prochaine mission malgré tout...