Secourue par Wass, Eva est transportée chez Ylva, qui la soigne à l'aide d'une plante parasite. Ce remède lui sauve la vie mais modifie en contrepartie, de façon irréversible, son corps et son esprit. La jeune femme demande à Wass de lui ramener Josefine, mais cette dernière a disparu. Attaqué par Esmeralda, Tom Aronsson se réveille de son côté à l'hôpital. Tandis que Wass poursuit ses recherches, Ylva révèle à Eva l'ampleur des crimes de l'entreprise paternelle...