Les Gallo se mettent en route pour fêter Noël chez les parents de Florence, mais la voiture tombe en panne en pleine campagne. Mathis veut tout faire pour que ce jour de Noël soit parfait, mais il fait une découverte qui risque fort de gâcher ses plans. Maud n'a pas le moral et le sort s'acharne contre elle. Elle se retrouve enfermée dans ses bureaux et risque bien de passer le réveillon toute seule...