La famille Gallo a prévu de passer la journée à la plage. Les parents vont devoir se serrer les coudes face aux enfants qui ne vont leur laisser aucun répit. Michaël et Mathis sont contraints de passer une soirée ensemble, ce qui risque d'être explosif. Tanguy et Maud font le point après deux mois de régime drastique, tandis qu'Agnès passe une soirée seule avec Amidou. Il lui fait des révélations qui vont avoir l'effet d'une bombe...