Cynthia et Mira regrettent le départ de René et échangent sur le rôle du cinéma. Laurie panique en découvrant qu'un collier offert par Herman a mystérieusement disparu. Olivier Assayas met lui-même en scène le remake de son propre film de 1996, ce qui lui permet de brouiller un peu plus les pistes entre fiction et réalité, passé et présent. La magnétique Alicia Vikander reprend le rôle autrefois tenu par Maggie Cheung.