Sunny, Lowie et Kannin rentrent dans les Badlands. La Veuve fait un geste risqué contre Pilgrim, prenant Cressida et Lydia dans le feu croisé...