Sunny travaille avec le Roi de la rivière pour s'assurer un passage jusqu'à la forteresse de Pilgrim. La Veuve doit faire face à la mutinerie de ses troupes mécontentes...