Sunny et MK tentent d'échapper à l'emprise de Quinn une bonne fois pour toutes tandis que les ennemis du Baron conspirent pour le faire tomber...