Niska se cache à Berlin, où elle fait la connaissance d'Astrid, qui la drague dans un club. Elle décide de télécharger sur le réseau de mise à jour des synthèts le code qui permet de les rendre conscients. Les effets ne sont pas immédiats, mais partout dans le monde, jour après jour, quelques synthèts s'éveillent et s'enfuient. La plupart sont capturés ou abattus...