Alors que Sôma et Hakuya font le point sur la progression d'un de leurs plans, Ludwin entre précipitament dans le bureau du roi afin de lui annoncer une étrange nouvelle...