Sôma profite du mieux qu'il peut de la journée de congé que Hakuya l'a forcé à prendre. Alors qu'il rend visite à Juna au café Lorelei, une inquiétante rumeur parvient à ses oreilles depuis la table d'à côté.