Holly regrette d'avoir déçu sa mère et d'avoir perdu sa meilleure amie à cause de leur querelle sur la fête d'anniversaire. Elle décide d'aller à Chicago avec Tyler...