L'enquête sur un ancien résident de l'orphelinat Pontarfynach confronte l'inspecteur Mathias à son passé.