L'assassinat d'un ministre conduit les inspecteurs Tom Mathias et Mared Rhys dans un village isolé dans les montagnes dont les habitants sont en état de choc.