Un cadavre est retrouvé au fond d'un lac. Mathias et son équipe entament une enquête sur la vie privée compliquée d'un enseignant.