Geordie et Will enquêtent sur la mort d'un jeune soldat américain survenue au poste de police. L'homme faisait partie d'un petit groupe de militaires emmenés au poste ce soir-là pour avoir pénétré sur une propriété fermée au public. Le révérend doit également s'occuper de sa nouvelle demi-soeur envahissante, tout en s'inquiétant pour Leonard, qui déprime à l'approche de son procès.