Alphonse a retrouvé son père à Lior au beau milieu de la reconstruction d'une cité en ruines, depuis les émeutes qui avaient suivi leur passage...