Le Führer King Bradley exige d'Alphonse, Edward, Armstrong et Hughes qu'ils stoppent immédiatement leur enquête sur la pierre philosophale. Le colonel Hughes, pourtant, est à deux doigts de parvenir à une importante découverte...