Quagmire est mutilé par un requin et doit apprendre à vivre ainsi diminué. Stewie et Brian partent à la recherche de Mort, qui a quitté la ville car il était impliqué dans une affaire de trafic de drogue...