Natalie se retrouve à nouveau dans les locaux du Shin Bet : Eitan Kopel veut la forcer à collaborer pour mettre la main sur Sean Tilson. Cette opération est risquée et la hiérarchie de Kopel ne voit pas cela d'un très bon oeil. De son côté, Asia Brinditch reçoit la visite de son frère Marik. Celui-ci est un hacker et il vient récupérer une mystérieuse clé USB cachée dans les affaires de sa soeur lorqu'elle était à Moscou...