Tom et Sophie se rendent à St Ives, en Angleterre, pour interroger la veuve de la première victime. Pendant ce temps, en Suède, Hannes Josefsson, un célèbre journaliste, tente de résoudre l'affaire avant la police. Il emploie des méthodes d'investigation peu légales, mais très efficaces, ce qui l'amène à se retrouver nez à nez avec le tueur...