A la satisfaction de tous, la tentative d'infiltration au sein du clan Larbi se passe sans encombre. Samy devient le chauffeur officiel des deux frères. Il les espionne et rend compte au capitaine Berthaud. L'opération tombe plutôt bien. En effet, les truands ont prévu une importante transaction d'armes et de drogue. Maître Szabo a compris que Joséphine ne l'aime pas et se sert de lui. Il lui donne une mission impossible : faire libérer Mister Aziz, qui a été interpellé pour l'affaire dite du "barbecue". De son côté, Clément revient en grâce dans les hautes sphères. Il est chargé d'étouffer une affaire de violences conjugales mettant en cause le chef de cabinet du garde des Sceaux. Mais Clément se venge et raconte tout à une amie journaliste...