Grayson a appuyé sur le bouton retour et se retrouve dans le corps d'Ian Holt, qui vient d'être exécuté pour meurtre. Lorsque Jane l'apprend, elle accourt pour lui apporter son aide. Elle tente de lui éviter une nouvelle exécution puis de prouver son innocence. L'affaire étant très médiatique, Owen l'assiste. De son côté, Kim représente la chorégraphe d'une troupe de danse qui accuse une immense pop star de lui avoir volé sa chorégraphie...