Frances apprend que Robert a une nouvelle femme dans sa vie. Elle demande à Diane et Dallas de se renseigner sur cette femme avant la fête d'anniversaire de Lila...