Après avoir aidé son nouvel ami Andrew à évaluer une oeuvre d'art, Frances, très inspirée et très enjouée, tente de retrouver la trace d'un peintre inconnu. De son côté, Diane tente de faire comme si ses problèmes avec Nick n'existaient pas. Un conflit survient quand Robert montre sa maison à un agent immobilier...