Craignant pour leur vie, Marcus Fuchs et Barbara Dietrich arrivent à Francfort avec de l'or dans leurs valises. Ils dînent en compagnie de Beate et Walter. puis gagnent l'Italie où ils s'installent à Sorrente. Pendant ce temps, Lenora et Grigore sont pris dans les soulèvements qui touchent la Roumanie. Ils se rendent dans une cache de Timisoara, suivis de près par Martin et Nicole, aidés par Roman et Oleg...