Le groupe cherche à prouver que Chang a kidnappé le doyen Pelton. Troy demande au réparateur de la climatisation de l'école de lui fournir des informations. Celui-ci découvre alors que le doyen est enfermé au sous-sol...