Pascal Jagot comprend grâce à un e-mail anonyme qu'une piste concernant un décès, classé depuis quatre ans, semble avoir été négligée. Il en informe la juge Nadia Lintz qui rouvre le dossier. L'affaire avait été classée sans suite car il s'agissait d'une adolescente morte dans un accident de scooter. Intriguée, Lintz demande l'exhumation du corps de la victime et commande une nouvelle autopsie. Le médecin légiste est formel : la jeune fille a été assassinée. De son côté, Rovère enquête sur le meurtre d'un chauffeur de taxi. En croisant leurs informations, le juge et l'inspecteur découvrent que les deux affaires sont liées. Lorsqu'un photographe à la réputation sulfureuse est retrouvé mort, Lintz et Rovère estiment que quelqu'un exécute une sombre vengeance...